Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

both barrels

Толкование Перевод

1 sweep with both barrels

expr AmE sl

How she can sweep with both barrels is beyond me — Как она может нюхать кокаин двумя ноздрями, я не знаю

The new dictionary of modern spoken language > sweep with both barrels
2 sweep with both barrels

Сленг: вдыхать кокаин обеими ноздрями

Универсальный англо-русский словарь > sweep with both barrels
3 take a sweep(with both barrels)

Сленг: вдыхать кокаин (обеими ноздрями)

Универсальный англо-русский словарь > take a sweep(with both barrels)
4 He's getting it with both barrels!

Не позавидуешь ему, что и говорить!

Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > He's getting it with both barrels!
5 give\ the\ hare\ both\ barrels

rádupláz a nyúlra

English-Hungarian dictionary > give\ the\ hare\ both\ barrels
6 barrel

noun

1) (vessel) Fass, das; (measure) Barrel, das

be over a barrel — (fig.) in der Klemme sitzen (ugs.)

have somebody over a barrel — (fig.) jemanden in der Zange haben (ugs.)

scrape the barrel — (fig.) das Letzte zusammenkratzen (ugs.)

2) (of gun) Lauf, der; (of cannon etc.) Rohr, das

* * *
['bærəl]
noun

1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) das Faß

2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) der (Gewehr-)Lauf

* * *

bar·rel

[ˈbær^əl, AM also ˈber-]

I. n

1. (container) Fass nt, Tonne f

2. (measure for beer and oil) Barrel nt

3. of an animal Rumpf m, Leib m

4. of a gun Lauf m, Schaft m; of a cannon Rohr nt

5. of a pen Tank m

6.

▶ to be a \barrel of fun [or laughs] ein [echter] Spaßvogel sein fam

I wouldn't say he's a \barrel of laughs er ist nicht gerade eine Stimmungskanone

▶ to have sb over a \barrel jdn in der Hand haben fam

II. vi

< BRIT - ll- or AM usu -l->

( fam) rasen fam

III. vt

< BRIT - ll- or AM usu -l->

▪ to \barrel sth etw in Fässer [ab]füllen

* * *
['brəl]
1. n

1) Fass nt; (for oil, tar, rainwater etc) Tonne f; (= measure of oil) Barrel nt

they've got us over a barrel (inf) — sie haben uns in der Zange (inf)

it wasn't exactly a barrel of laughs (inf) — es war nicht gerade komisch

she wasn't exactly a barrel of laughs (inf) — sie war nicht gerade in bester Stimmung

to pay cash on the barrel (US) — bar auf den Tisch or die Kralle (inf) zahlen

See:

→ biscuit, scrape

2) (of handgun) Lauf m; (of cannon etc) Rohr nt

to give sb both barrels — auf jdn aus beiden Läufen feuern

I found myself looking down the barrel of a gun — ich hatte plötzlich eine Kanone vor der Nase (sl)

See:

→ academic.ru/43511/lock">lock

3) (of fountain pen) Tank m

2. vt
wine etc (in Fässer) (ab)füllen; herring (in Fässer) einlegen
barrelled beer — Fassbier nt

* * *

barrel [ˈbærəl]

A s

1. Fass n, Tonne f (auch als Maß), (als Rohölmaß meist) Barrel n:

by the barrel fassweise;

have sb over a barrel umg jemanden in der Hand haben;

they’ve got us over a barrel auch wir sind ihnen ausgeliefert;

they were really scraping the (bottom of the) barrel when they chose him as chairman umg sie waren ganz schön tief gesunken, als sie ihn zum Vorsitzenden wählten;

buying a player like that is really scraping the (bottom of the) barrel umg so einen Spieler zu verpflichten, ist wirklich das Allerletzte

2. Fass(voll) n

3. umg Haufen m umg, große Menge:

a barrel ( oder barrels) of money;

we had a barrel of fun wir hatten jede Menge Spaß

4. TECH

a) Walze f, Rolle f, Trommel f

b) Lauf-, Zylinderbüchse f

c) (Gewehr) Lauf m, (Geschütz) Rohr n

d) Federgehäuse n (der Uhr)

e) Stiefel m, Kolbenrohr n (einer Pumpe)

f) Rumpf m (eines Dampfkessels)

g) Tintenbehälter m (einer Füllfeder)

h) Glockenkörper m

i) Walze f (der Drehorgel)

j) (rundes) Gehäuse

5. MED Zylinder m (der Spritze)

6. ORN Kiel m (einer Feder)

7. Rumpf m (eines Pferdes oder Ochsen)

B v/t prät und pperf -reled, besonders Br -relled

1. in Fässer packen oder füllen

2. US umg

a) schnell befördern

b) rasen mit:

he barreled his car to the nearest hospital

C v/i meist barrel along US umg (dahin)rasen

bar. abk

1. barometer

2. barometrical

3. barrel

4. barrister

bbl. (bbls.) abk WIRTSCH barrel ( barrels pl)

bl. abk

1. WIRTSCH bale

2. WIRTSCH barrel

3. black

4. block

5. blue

* * *

noun

1) (vessel) Fass, das; (measure) Barrel, das

be over a barrel — (fig.) in der Klemme sitzen (ugs.)

have somebody over a barrel — (fig.) jemanden in der Zange haben (ugs.)

scrape the barrel — (fig.) das Letzte zusammenkratzen (ugs.)

2) (of gun) Lauf, der; (of cannon etc.) Rohr, das

* * *

n.

Fass ¨-er n.

Rohr -e n.

Tonne -n (Gefäß) f.

Tonne -n f.

Trommel -n f.

English-german dictionary > barrel
7 barrel

{'bærəl}
I. 1. каца, буре, бъчва
2. мярка за вместимост (около 30-40 галона)
3. голямо количество
over a BARREL прен. безпомощен, в неизгодна позиция
to scrape the BARREL прен. използувам последните си ресурси/възможности
to sit on a BARREL of gunpowder прен. седя като на вулкан
4. воен. цев, тяло на оръдие
double-BARRELled shotgun двуцевна ловджийска пушка
5. резервоар на писалка
6. тех. барабан, цилиндър, вал
7. анат. тъпанче
II. 1. слагам в/пълня/наливам бъчва
2. ам. авт. sl. карам бързо, пердаша

* * *

{'barъl} n 1. каца, буре, бъчва; 2. мярка за вместимост {около(2) v (-ll-) 1. слагам в/пълня/наливам бъчва; 2. ам. авт. s

* * *

цилиндър; цев; туловище; резервоар; барабан; вал; буре; варел; бъчва; каца;

* * *
1. double-barrelled shotgun двуцевна ловджийска пушка 2. i. каца, буре, бъчва 3. ii. слагам в/пълня/наливам бъчва 4. over a barrel прен. безпомощен, в неизгодна позиция 5. to scrape the barrel прен. използувам последните си ресурси/възможности 6. to sit on a barrel of gunpowder прен. седя като на вулкан 7. ам. авт. sl. карам бързо, пердаша 8. анат. тъпанче 9. воен. цев, тяло на оръдие 10. голямо количество 11. мярка за вместимост (около 30-40 галона) 12. резервоар на писалка 13. тех. барабан, цилиндър, вал
* * *

barrel[´bærəl] I. n 1. каца, буре, бъчва; варел; \barrel bulk мярка за обем, равна на 141,58 л; \barrels of разг. купища, много, голямо количество; over a \barrel безпомощен, в неизгодно положение, в затруднение; (as) round as a \barrel дебел като бъчва; lock, stock and \barrel с все партакеши; \barrel house ( shop) кръчма, механа, пивница; to be in the \barrel ам. sl изхвръквам от работа, заплашва ме уволнение; to pay on the \barrel разг. плащам веднага в брой; to have s.o. over a \barrel държа някого в ръцете си; to holler down a rain \barrel sl занимавам се с празни приказки; вдигам шум около себе си; to scrape ( the bottom of) the \barrel правя последни отчаяни опити, опитвам и невъзможното; хващам се за сламка; to sit on a \barrel of gunpowder прен. седя като на кратер на вулкан; играя си с огъня; 2. барел, мярка за течности (англ. 163,65 л, ам. 119 л; за петрол - 195 л; за тежести - около 89 кг); 3. воен. цев; тяло (на оръдие); double-\barrelled shotgun двуцевна ловджийска пушка, чифте; to give s.o. both \barrels, with both \barrel (нападам) ожесточено, с все сила; 4. тех. барабан, цилиндър, вал; 5. туловище, труп (на кон, крава); 6. анат. тъпанче; 7. резервоар (на писалка); 8. ам. средства за обществени (политически) цели; to tap the \barrel "бъркам в меда", присвоявам обществени средства; pork \barrel sl "тлъст кокал"; II. v 1. пълня (напълвам) в бъчви; 2. движа се много бързо, препускам, тичам, надбягвам се.

English-Bulgarian dictionary > barrel
8 barrel

barrel ['bærəl] ( British pt & pp barrelled, cont barrelling, American pt & pp barreled, cont barreling)

1 noun

(a) (cask, unit of capacity → of wine) tonneau m, fût m; (→ of cider) fût m; (→ of beer) tonneau m; Petroleum industry (→ of oil, tar) baril m; (→ of fish) caque f;

∎ they have a production capacity of 2 million barrels a day leur capacité de production est de 2 millions de barils par jour;

∎ familiar to have sb over a barrel tenir qn à sa merci^□

(b) Technology (hollow cylinder → of gun, key) canon m; (→ of clock, lock) barillet m; (→ of pen) corps m; (of capstan, winch) fusée f, mèche f, tambour m; Military (of artillery piece) tube m;

∎ familiar to give sb both barrels passer un savon à qn

(c) familiar (lot)

∎ we had a barrel of fun or a barrel of laughs on s'est vachement amusés;

∎ it wasn't a barrel of laughs (interview, project) ça n'a pas été une partie de plaisir; (film, show) ce n'était pas très rigolo;

∎ he's a barrel of fun il est vraiment marrant;

∎ American it was more fun than a barrel of monkeys c'était marrant comme tout

2 transitive verb

(beer) mettre en tonneau; Petroleum industry (oil) mettre en baril

3 intransitive verb

American familiar

∎ to barrel (along) foncer, aller à toute pompe

►► Music barrel organ orgue m de Barbarie;

Aviation barrel roll tonneau m en spirale;

Architecture barrel vault voûte f en berceau

Un panorama unique de l'anglais et du français > barrel
9 barrel

ˈbærəl
1. сущ.
1) бочка, бочонок;
перен. "содержимое бочонка", выпивка barrel fever barrel roll
2) баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых твердых материалов)
3) ствол, дуло( оружия)
4) брюхо (лошади, коровы)
5) амер.;
разг. деньги для финансирования какой-л. кампании
6) тех. барабан, вал, цилиндр;
валик музыкальной шкатулки
7) пуговица в виде цилиндра или бочонка
8) толстяк, полный человек
9) анат. барабанная полость (уха) ∙ to give someone both barrels ≈ яростно нападать на кого-л. (как будто стелять из двустволки) to sit on a barrel of gunpowder ≈ "сидеть на пороховой бочке" to scrape the barrel ≈ с трудом набрать необходимую сумму, "скрести по сусекам" on the barrel ≈ на месте, тут же;
немедленно barrel house, barrel shop ≈ трактир, кабак;
пивная to be over the barrel ≈ быть совершенно беспомощным (как утонувший человек, которого положили сверху на бочку, чтобы вода могла вытечь из легких)
2. гл.
1) разливать по бочонкам, рассыпать по бочкам (тж. to barrel off)
2) копить, накапливать
3) нестись, лететь на полной скорости (тж. to barrel in) Another storm system is barrelling in and should reach eastern areas by tomorrow. ≈ К восточным берегам на полной скорости приближается еще один тайфун, он достигнет их завтра. We dove for that, sweating bullets as I barreled over that Messerschmidt at 800 feet full throttle. ≈ Чтобы догнать его, мы вошли в пике;
воздух просто дышал пулями, а я шпарил за тем мессершмитом на восьмистах футах над землей, газ в пол.
бочка, бочонок - * staves бочарная клепка - * of beer бочка пива спиртное, хмельное( разговорное) куча, уйма - a * of fun очень весело, забавно баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых твердых материалов: мыла, солонины и т. п.) (военное) ствол (огнестрельного оружия) - * receiver ствольная коробка - * burst разрыв в канале ствола - a gun with two *s двуствольное ружье, двустволка трубка( в авторучке) ;
полость (в карандаше) (техническое) цилиндр;
барабан (техническое) втулка;
гильза( техническое) бобина;
катушка( техническое) тубус( микроскопа) (строительство) свод( туннеля) (анатомия) барабанная плоскость( уха) (американизм) "кубышка" (средства на ведение политической кампании) круп( лошади, коровы) > over a * неловкое, беспомощное положение > they really had us over a * они связали нас по рукам и ногам > to hit the * начать пьянствовать > to scrape the (bottom of the) * (разговорное) с трудом набрать необходимую сумму разливать по бочкам;
затаривать в бочки хранить на складе( разговорное) двигаться очень быстро

barrel анат. барабанная полость (уха) ~ баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых твердых материалов) ~ баррель ~ бочка, бочонок ~ бочка ~ брюхо (лошади, коровы) ~ амер. разг. деньги для финансирования (какой-л.) кампании ~ разливать по бочонкам ~ ствол, дуло (оружия) ~ тех. цилиндр, барабан, вал

~ house, ~ shop амер. sl. трактир, кабак;
пивная

~ house, ~ shop амер. sl. трактир, кабак;
пивная

to have (smb.) over the ~ амер. застать( кого-л.) врасплох

to holler down a rain ~ "кричать в пустую бочку", заниматься пустозвонством

print ~ вчт. печатающая головка

to sit on a ~ of gunpowder сидеть на бочке с порохом;
= ходить по краю пропасти

Большой англо-русский и русско-английский словарь > barrel
10 take a sweep

1) Общая лексика: разворот

2) Сленг: (with both barrels) вдыхать кокаин (обеими ноздрями)

3) Макаров: делать поворот, делать разворот, изгибаться, образовывать изгиб

Универсальный англо-русский словарь > take a sweep
11 ♦ barrel

♦ barrel /ˈbærəl/
n.

1 barile; botte; fusto

2 ( misura di capacità) barile

3 (fig. fam.) (un) mucchio; (un) sacco: a barrel of laughs, un sacco di risate; uno spasso; una cosa tutta da ridere; to have a barrel of fun, divertirsi un sacco; spassarsela

4 bariletto ( di orologio o di obiettivo fotografico)

5 (mus.) cilindro ( di organo, ecc.)

6 canna ( di fucile, ecc.)

7 cannello ( di penna da scrivere)

8 serbatoio ( di penna stilografica)

9 tamburo ( di rivoltella)

10 cassa ( di tamburo)

11 (naut.) tamburo avvolgicavo

12 (di cavallo, ecc.) tronco

● (archit.) barrel ceiling, soffitto a botte □ barrel-chested, dal torace largo e sporgente □ barrel organ, organetto di Barberia; organino □ barrel tub, bigoncia □ (archit.) barrel vault, volta a botte; fornice □ (fam. USA) cash on the barrel, in contanti; sull'unghia □ (fam.) over a barrel, con le spalle al muro; impotente: to have sb. over the barrel, tenere q. in pugno; avere q. per la gola □ (fam.) to scrape the barrel, raschiare il fondo del barile (fig.) □ (fam.) with both barrels, a tutto spiano; senza ritegno.
(to) barrel /ˈbærəl/
A v. t.

1 mettere in barili, imbarilare; mettere in botti, imbottare

2 (fig.) mettere da parte (o in serbo)

B v. i.

(fam. spec. USA) andare a rotta di collo; precipitarsi; guidare a tutta birra; andare sparato.

English-Italian dictionary > ♦ barrel
12 barrel

['bær(ə)l] 1. сущ.
1) бочка, бочонок

2) баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых твёрдых материалов)

3) разг. большое количество чего-либо

4) воен. ствол, дуло ( оружия)

5) брюхо (лошади, коровы)

6) амер.; разг. деньги для финансирования какой-л. кампании

7) тех. барабан, вал, цилиндр; валик музыкальной шкатулки

8) пуговица в виде цилиндра или бочонка

9) разг. толстяк, полный человек

10) анат. барабанная полость ( уха)

••

to give someone both barrels — яростно нападать на кого-л.

to sit on a barrel of gunpowder — "сидеть на пороховой бочке"

- barrel fever

- barrel roll

- barrel house
- barrel shop
- on the barrel
- be over the barrel
- scrape the barrel 2. гл.
1) = barrel off разливать по бочонкам, рассыпать по бочкам

2) копить, накапливать

3) амер.; разг.; = barrel in нестись, лететь на полной скорости

Another storm system is barrelling in and should reach eastern areas by tomorrow. — К восточным берегам на полной скорости приближается еще один тайфун, он достигнет их завтра.

Англо-русский современный словарь > barrel
13 let fly

expr

1) infml

My brother is usually a very calm man, but he really lets fly sometimes — Мой брат обычно очень спокойный человек, но иногда приходит в ярость и начинает орать

2) infml

He aimed carefully and let fly with both barrels — Он тщательно прицелился, а затем выстрелил из обоих стволов

3) infml

He hauled off and then let fly before I could defend myself — Он размахнулся и ударил меня прежде, чем я смог защититься

4) AmE vulg

He went in back of the shed and let fly — Он зашел за сарай и начал ссать

The new dictionary of modern spoken language > let fly
14 take a sweep

expr AmE sl

She left her desk to go take a sweep in the women's john — Она вышла из-за стола и пошла в женский туалет, чтобы нюхнуть кокаину

She was afraid at first but now that she's hooked she takes a sweep with both barrels — Она сначала боялась, но теперь, когда она уже стала настоящей наркоманкой, нюхает кокаин обеими ноздрями

The new dictionary of modern spoken language > take a sweep
15 Abrahams, Derwin

1903-1974

   Neoyorquino, lo encontramos por primera vez en los titulos de credito de una pelicula en 1936, como ayudante de direccion de Nate Watt en La rueda del destino (Hoppalong Cassidy Returns). Continuara en este cometido, siempre para Paramount, a las ordenes del citado Watt, David Selman, Edward Ven turini, Howard Bretherton y, sobre todo, Lesley Selan der. Salvo en una ocasion, las peliculas son entregas su cesivas de la serie protagonizada por William Boyd. Cuando, en 1941, pasa a la direccion, no es de ex tranar que su obra, westerns en su inmensa mayoria, se centre en series y seriales con actores como el citado Boyd, Charles Starrett (Durango Kid) o Johnny Mack Brown. Trabaja para Columbia y, en menor me dida, para Monogram. Entre 1941, ano de su debut detras de las camaras, y 1945, cuando empieza su conjunto de peliculas con Charles Starrett, existe un vacio que no he podido llenar, en el que, segun algunas fuentes, realiza tres westerns, Texas Rifles, Phantom Outlaws y Cattle Call, todos ellos de 1944.

   FILMOGRAFIA

   ◘ Border Vigilantes. 1941. 62 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Russell Hayden, Andy Clyde, Frances Gifford.

   ◘ Secrets of the Wasterland. 1941. 66 minutos. Blanco y Negro. Para mount. William Boyd, Andy Clyde, Brad King, Barbara Britton.

    Rough Ridin’Justice. 1945. 58 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Dub Taylor, Betty Jane Graham, Jimmy Wakely.

    The Return of the Durango Kid. 1945. 58 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Tex Harding, Jean Stevens, Britt Wood.

    Both Barrels Blazing. 1945. 57 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Dub Taylor, Pat Parrish, Tex Harding.

    Rustlers of the Badlands. 1945. 55 minutos. Blanco y negro. Columbia. Charles Starrett, Dub Taylor, Sally Bliss, Tex Harding.

    Northwest Trail. 1945. 66 minutos. Cinecolor. Screen Guild. Bob Steele, John Litel, Joan Woodbury.

    Drifting Along. 1946. 60 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Lynne Carver, Raymond Hatton.

    Frontier Gunlaw. 1946. 60 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Tex Harding, Jean Stevens, Dub Taylor.

    The Haunted Mine. 1946. 51 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Linda Johnson.

    The Fighting Frontiersman. 1946. 61 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette, Helen Mowery.

    South of the Chisholm Trail. 1947. 58 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette, Nancy Saunders.

    Prairie Raiders. 1947. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette, Nancy Saunders.

    Swing the Western Way. 1947. 66 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Paul Triesch, Ken Triesch, Mary Dugan.

    The Stranger from Ponca City. 1947. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette, Virginia Hunter.

    Riders of the Lone Star. 1947. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Smiley Burnette, Virginia Hunter.

    Smoky River Serenade. 1947. 67 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Paul Campbell, Ruth Terry.

    Tex Granger, Midnight Rider of the Plains. 1948. 270 minutos. 15 capitu los. Blanco y Negro. Columbia. Robert Kellard, Peggy Stewart

    The Rangers Ride. 1948. 56 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jimmy Wakely, Dub Taylor, Virginia Belmont.

    Cowboy Cavalier. 1948. 57 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Jimmy Wakely, Dub Taylor, Jan Bryant.

    The Girl from San Lorenzo. 1950. 59 minutos. Blanco y Negro. Inter-American Productions (UA). Duncan Renaldo, Leo Carrillo, Jane Adams.

    Whistling Hills (Emboscada en las colinas). 1951. 58 minutos. Blanco y Negro. Monogram. Johnny Mack Brown, Jimmy Ellison, Noel Neill.

English-Spanish dictionary of western films > Abrahams, Derwin
16 barrel

barrel

A n

1 ( container) (for beer, wine, cider, olives) tonneau m, fût m ; ( for herring) caque f ; ( for tar) gonne f ; ( for petroleum) baril m ;

2 ( also barrelful) (of beer, wine, olives) tonneau m ; ( of herrings) caque f ; ( of petroleum) baril m ;

3 ( of cannon) tube m ; ( of firearm) canon m ;

4 ( of pen) manche m ;

5 (of watch, clock) barillet m.

B vtr ( p prés etc - ll-, US -l-) mettre [qch] en tonneau [beer, wine].

C ○ vi ( p prés etc - ll-, US -l-) to go barrelling along rouler en trombe.

Idioms

it was a barrel of laughs ou fun ○ iron ce n'était pas très marrant ○ ; both barrels à bras raccourcis ; to have sb over a barrel ○ avoir qn à sa merci ; to buy/transport sth lock, stock and barrel acheter/transporter qch dans sa totalité ; to scrape the bottom of the barrel gratter les fonds de tiroir.

Big English-French dictionary > barrel
17 BF

1) Компьютерная техника: Big File, Blank Filling, Block Fill, Bold Font, Boot Floppy, Bridging Fault, Brute Force

2) Медицина: онкогенный фактор (blastogenic factor)

3) Американизм: Before Founding

4) Спорт: Ball Face, Before Fall

5) Военный термин: Ballast Factor, Battle Field, Before The Fall, Bomb Factory, Bomb Finder, British Forces, Burst Fire, backup forces, base fuze, battle fatigue, bayonet fighting, blind flying, block fuel, blue force

6) Техника: Broken Freezer, Bronze Fitted, back feed, back focal, ballistic focusing, band filter, bandpass filter, bandwidth factor, beam forming, bearing finder, binary function, branching filter, breakdown field, broad fraction of light hydrocarbons, feedback

7) Сельское хозяйство: Blend Factor

8) Шутливое выражение: Brace Face, Broadband Forever

9) Математика: Basis Function, Bayes Formula, Best Fit, Boundary Fitted, Branching Factor

10) Религия: Bahai Faith

11) Юридический термин: Baby's Father, Black Female, Body Found, Burglary Fire

12) Бухгалтерия: Bankruptcy Failure

13) Грубое выражение: Big And Fat, Big Fat, Big Fool, Bitchy Fit, Buck Fuck, Butt Fat, Butt Fucker, Butt Fucking

14) Металлургия: blast furnace, доменная печь, домна

15) Политика: Bahamas

16) Телевидение: burst flag

17) Сокращение: Back-Feed, Base Fuzed, Battle Force, Black Friday, Bomber-Fighter, Booking Fees, Burkina Faso, backface, beat frequency, bell and flange, boiler feed, boldface type, both faces

18) Физика: Back And Forth

19) Физиология: Before Food, Blood flow, Bodily Function, Bone Fragment, Breastfeeding, Burn Factor

20) Шахматы: Bobby Fischer

21) Электроника: Brightfield

22) Вычислительная техника: boyfriend, Bus Fraction (pin, Intel, Pentium, CPU)

23) Нефть: barrels of fluid, buoyant factor, число баррелей флюида (barrels of fluid)

24) Банковское дело: перенесённый на другой счёт (brought forward), British Funds (первоклассные или гарантированные ценные бумаги (преим. государственные))

25) Пищевая промышленность: Boiled Feet

26) Упаковка: фактор разрывного сопротивления, burst factor

27) Фирменный знак: Bharat Forge, Brown And Forsythe

28) Холодильная техника: bypass factor

29) СМИ: Bound Form

30) Деловая лексика: Bankrupt Firm, Big Foot, перенесённый на следующую страницу (brought forward)

31) Бурение: баррелей флюида (barrels of fluid)

32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: broad fraction (of light hydrocarbons)

33) Инвестиции: brought forward

34) Сетевые технологии: Browser File

35) Полимеры: bulk factor

36) Программирование: Bit Field, Bring Forward, Busy Flag

37) Сахалин Ю: broad fraction, flare gas

38) Механизмы: подвесной (bearing-free)

39) Расширение файла: Bad Flag

40) Электротехника: base fuse, bottom face, breaker failure

41) Фантастика Blade Fury

42) Имена и фамилии: Benjamin Franklin

43) Должность: Bad Fisherman, Best Friend

44) Чат: Best Friends, Bisexual Female, Boy Friend

45) Программное обеспечение: Bug Fix

46) Единицы измерений: Board Foot

47) Базы данных: Box Fill

Универсальный англо-русский словарь > BF
18 BW

1) Авиация: beam width

2) Военный термин: Barbed Wire, Beamwidth, Bomb Wing, Broken Wing, bacteriological warfare, basic weapons, body weight, bomber wing, бактериологическая война, биологическая война

3) Техника: Beltsville White, Birmingham wire gauge, average bandwidth, backward wave, backwash, black-and-white, butt-welded, by weight

4) Сельское хозяйство: Beltswille White, bacillary white diarrhea, backwater

5) Юридический термин: Bushwhack

6) Грубое выражение: Banking Whore, Bike Whore, Boobs And Wings

7) Сокращение: Bandwidth, Black Watch (British Army), Bomb Wing (USA), Botswana, bacteriological weapons, biological weapons, black and white, black and white prints, both ways, braided wire, Black & White

8) Физиология: Twice per Week (Bi- Weekly)

9) Электроника: Battery Working

10) Вычислительная техника: bus watcher, Business Warehouse (DWH)

11) Нефть: barrels of water, butt weld, баррелей воды (barrels of water), стыковой сварной шов (butt weld), число баррелей воды (barrels of water)

12) Пищевая промышленность: Buck Wheat

13) Фирменный знак: Beame And Whiteside, Best Western, Bing Works, Borg And Warner, Borg Warner, British Welding

14) Экология: bacteriological weapons, biological warfare, biological weapons

15) СМИ: Business Week

16) Деловая лексика: Business Warehouse

17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: butt welded, баррели воды

18) Полимеры: bulk weight

19) Расширение файла: Bitmap graphics (SGI image)

20) Нефть и газ: circulating water

21) Собаководство: Best of Winners

22) Имена и фамилии: Bedford Walter, Benjamin Weiss, Buddy Walters

23) Должность: Base Wage, Beautiful Wife, Boy Wonder

24) Чат: Be Well

Универсальный англо-русский словарь > BW
19 Bf

1) Компьютерная техника: Big File, Blank Filling, Block Fill, Bold Font, Boot Floppy, Bridging Fault, Brute Force

2) Медицина: онкогенный фактор (blastogenic factor)

3) Американизм: Before Founding

4) Спорт: Ball Face, Before Fall

5) Военный термин: Ballast Factor, Battle Field, Before The Fall, Bomb Factory, Bomb Finder, British Forces, Burst Fire, backup forces, base fuze, battle fatigue, bayonet fighting, blind flying, block fuel, blue force

6) Техника: Broken Freezer, Bronze Fitted, back feed, back focal, ballistic focusing, band filter, bandpass filter, bandwidth factor, beam forming, bearing finder, binary function, branching filter, breakdown field, broad fraction of light hydrocarbons, feedback

7) Сельское хозяйство: Blend Factor

8) Шутливое выражение: Brace Face, Broadband Forever

9) Математика: Basis Function, Bayes Formula, Best Fit, Boundary Fitted, Branching Factor

10) Религия: Bahai Faith

11) Юридический термин: Baby's Father, Black Female, Body Found, Burglary Fire

12) Бухгалтерия: Bankruptcy Failure

13) Грубое выражение: Big And Fat, Big Fat, Big Fool, Bitchy Fit, Buck Fuck, Butt Fat, Butt Fucker, Butt Fucking

14) Металлургия: blast furnace, доменная печь, домна

15) Политика: Bahamas

16) Телевидение: burst flag

17) Сокращение: Back-Feed, Base Fuzed, Battle Force, Black Friday, Bomber-Fighter, Booking Fees, Burkina Faso, backface, beat frequency, bell and flange, boiler feed, boldface type, both faces

18) Физика: Back And Forth

19) Физиология: Before Food, Blood flow, Bodily Function, Bone Fragment, Breastfeeding, Burn Factor

20) Шахматы: Bobby Fischer

21) Электроника: Brightfield

22) Вычислительная техника: boyfriend, Bus Fraction (pin, Intel, Pentium, CPU)

23) Нефть: barrels of fluid, buoyant factor, число баррелей флюида (barrels of fluid)

24) Банковское дело: перенесённый на другой счёт (brought forward), British Funds (первоклассные или гарантированные ценные бумаги (преим. государственные))

25) Пищевая промышленность: Boiled Feet

26) Упаковка: фактор разрывного сопротивления, burst factor

27) Фирменный знак: Bharat Forge, Brown And Forsythe

28) Холодильная техника: bypass factor

29) СМИ: Bound Form

30) Деловая лексика: Bankrupt Firm, Big Foot, перенесённый на следующую страницу (brought forward)

31) Бурение: баррелей флюида (barrels of fluid)

32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: broad fraction (of light hydrocarbons)

33) Инвестиции: brought forward

34) Сетевые технологии: Browser File

35) Полимеры: bulk factor

36) Программирование: Bit Field, Bring Forward, Busy Flag

37) Сахалин Ю: broad fraction, flare gas

38) Механизмы: подвесной (bearing-free)

39) Расширение файла: Bad Flag

40) Электротехника: base fuse, bottom face, breaker failure

41) Фантастика Blade Fury

42) Имена и фамилии: Benjamin Franklin

43) Должность: Bad Fisherman, Best Friend

44) Чат: Best Friends, Bisexual Female, Boy Friend

45) Программное обеспечение: Bug Fix

46) Единицы измерений: Board Foot

47) Базы данных: Box Fill

Универсальный англо-русский словарь > Bf
20 Bw

1) Авиация: beam width

2) Военный термин: Barbed Wire, Beamwidth, Bomb Wing, Broken Wing, bacteriological warfare, basic weapons, body weight, bomber wing, бактериологическая война, биологическая война

3) Техника: Beltsville White, Birmingham wire gauge, average bandwidth, backward wave, backwash, black-and-white, butt-welded, by weight

4) Сельское хозяйство: Beltswille White, bacillary white diarrhea, backwater

5) Юридический термин: Bushwhack

6) Грубое выражение: Banking Whore, Bike Whore, Boobs And Wings

7) Сокращение: Bandwidth, Black Watch (British Army), Bomb Wing (USA), Botswana, bacteriological weapons, biological weapons, black and white, black and white prints, both ways, braided wire, Black & White

8) Физиология: Twice per Week (Bi- Weekly)

9) Электроника: Battery Working

10) Вычислительная техника: bus watcher, Business Warehouse (DWH)

11) Нефть: barrels of water, butt weld, баррелей воды (barrels of water), стыковой сварной шов (butt weld), число баррелей воды (barrels of water)

12) Пищевая промышленность: Buck Wheat

13) Фирменный знак: Beame And Whiteside, Best Western, Bing Works, Borg And Warner, Borg Warner, British Welding

14) Экология: bacteriological weapons, biological warfare, biological weapons

15) СМИ: Business Week

16) Деловая лексика: Business Warehouse

17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: butt welded, баррели воды

18) Полимеры: bulk weight

19) Расширение файла: Bitmap graphics (SGI image)

20) Нефть и газ: circulating water

21) Собаководство: Best of Winners

22) Имена и фамилии: Bedford Walter, Benjamin Weiss, Buddy Walters

23) Должность: Base Wage, Beautiful Wife, Boy Wonder

24) Чат: Be Well

Универсальный англо-русский словарь > Bw

Страницы

См. также в других словарях:

let\ one\ have\ it\ with\ both\ barrels — • let one have it • let one have it with both barrels • let s have it v. phr. 1a. slang To hit hard. He drew back his fist and let the man have it. Give him a kick in the pants; let him have it! Syn.: give it to. 1b. slang To use a weapon on; to… … Словарь американских идиом
with both barrels — with as much energy as possible. I always get in trouble for not letting you talk, and now I m getting it with both barrels because I did let you talk. Etymology: based on the idea of shooting with a gun that has two barrels (= tubes from which… … New idioms dictionary
give someone both barrels — informal phrase to criticize or attack someone with great energy or emotion Thesaurus: to criticize stronglysynonym Main entry: barrel … Useful english dictionary
with both barrels — informal with unrestrained force. → barrel … English new terms dictionary
give someone both barrels — informal to criticize or attack someone with great energy or emotion … English dictionary
with both barrels — informal with unrestrained force or emotion … Useful english dictionary
Lock, Stock and Two Smoking Barrels — Infobox Film name = Lock, Stock and Two Smoking Barrels caption = UK quad poster writer = Guy Ritchie starring = Jason Flemyng Dexter Fletcher Nick Moran Jason Statham Steven Mackintosh Vinnie Jones Sting director = Guy Ritchie producer = Matthew … Wikipedia
United States v. Ninety-Five Barrels Alleged Apple Cider Vinegar — SCOTUSCase Litigants=United States v. Ninety Five Barrels Alleged Apple Cider Vinegar ArgueDate=April 10 and 11 ArgueYear=1924 DecideDate=June 2 DecideYear=1924 FullName=United States v. Ninety Five Barrels, More or Less, Alleged Apple Cider… … Wikipedia
United States v. Forty Barrels and Twenty Kegs of Coca-Cola — 241 U.S. 265 (1916), was a case under the 1906 Pure Food and Drug Act. At issue was whether the Coca Cola company had adulterated the product by adding artificial caffeine, and whether Coca Cola was misbranded because both coca and cola, origina … Wikipedia
Shotgun — For other uses, see Shotgun (disambiguation). A pump action Remington 870, two semi automatic … Wikipedia
Double-barreled shotgun — Double barrel redirects here. For the song by Dave and Ansell Collins, see Double Barrel. A view of the break action of a typical side by side double barrelled shotgun, with the Anson Deeley boxlock action open and the extractor visible. The… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

both barrels

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

both barrels

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: